LADEN:LOKAL:LABOR

[ENGLISH] Rethinking the City Centre – The LADEN:LOKAL:LABOR in the Sauerland

Empty shop windows. Closed doors. Many town centres face visible challenges – but also hold a huge opportunity: to be reimagined and revitalised.

In August, together with David Nil Morsi, I am launching two real-world laboratories: one in Marsberg (with David Wegener) and one in Willingen (with Andre Vollbracht). These will be open spaces where ideas can be tested, new alliances formed, and local actors brought into conversation. Using vacant shopfronts as starting points, we explore structural issues in urban development and design targeted interventions.

The foundation for this was laid in May in Maastricht: together with the ANWR GROUP (Ullrich Lüke, Nils Hanak, Michelle Voltz, Tobias Stiedl) and KLUBHAUS. Agentur für intelligente Live-Kommunikation GmbH (Dr. Torsten Fremer), we developed a workshop combining structural change analyses, inspiring real-world examples, and creative spatial interventions.

The LADEN:LOKAL:LABOR becomes a testing ground for how retail can itself become an agent of urban change – and how town centres can once again become the central meeting place for the whole community.

Have you worked on retail and town centre development in rural areas? We’d love to hear your thoughts, contacts, and ideas.

Photos: (c) David Nil Morsi
____

[DEUTSCH] Innenstadt neu denken – mit dem LADEN:LOKAL:LABOR im Sauerland

Leere Schaufenster. Geschlossene Türen. Viele Innenstädte stehen vor sichtbaren Herausforderungen – und zugleich vor einer großen Chance: Sie neu zu beleben.

Im August starte ich gemeinsam mit David Nil Morsi zwei Reallabore: eines in Marsberg (mit David Wegener) und eines in Willingen (mit Andre Vollbracht). Es entstehen offene Räume, in denen Ideen ausprobiert, neue Allianzen geschmiedet und lokale Akteur:innen ins Gespräch gebracht werden. Ausgangspunkt sind leerstehende Ladenlokale, von denen aus wir strukturelle Probleme in der Stadtentwicklung erforschen und gezielte Interventionen entwickeln.

Die Grundlage dafür legten wir im Mai in Maastricht: Gemeinsam mit der ANWR GROUP (Ullrich Lüke, Nils Hanak, Michelle Voltz, Tobias Stiedl) und KLUBHAUS. Agentur für intelligente Live-Kommunikation GmbH (Dr. Torsten Fremer) entwickelten wir einen Workshop mit Analysen zum Strukturwandel, inspirierenden Praxisbeispielen und kreativen Rauminterventionen.

Das LADEN:LOKAL:LABOR wird zum Experimentierfeld, in dem der Handel selbst zum Stadtmacher wird – und die Innenstadt wieder zum zentralen Bezugsort für die gesamte Stadtgesellschaft wachsen kann.

Habt ihr Erfahrungen mit Einzelhandel und Innenstadtentwicklung in ländlichen Räumen? Wir freuen uns über Gedanken, Kontakte und Ideen.

Fotos: (c) David Nil Morsi